Prevod od "naše mesto" do Češki


Kako koristiti "naše mesto" u rečenicama:

To je dobro pitanje, jer dolazi do suštine toga kako mi vidimo naše mesto u svemiru.
To je dobrá otázka, protože to odhaluje podstatu toho jak se vidíme ve vesmíru.
Ko æe bolje da predstavlja Riverdejl od dvoje mladih ljudi koji su uz moju i šerifovu pomoæ pomogli da vrate mir u naše mesto?
A kdo lépe symbolizuje budoucnost Riverdalu, než mladí lidé pracující se šerifem Keller a mým úřadem při pomoci přinést zpět mír a spravedlnost do našich ulic?
Mogu da vidim naše mesto sletanja.
Vidím místo, kde jsme měli přistát.
Ako je ovo naše mesto zloèina, onda je negde izmeðu njega i Sanset Parka Bob Martin izgubio 4 do 5 litara krvi.
Je-li tohle místo činu, tak mezi ním a Sunset Parkem ztratil Bob Martin čtyři až pět litrů krve.
Kada ste me onog jutra našli.....izašao sam da bih otišao na naše mesto.
Když jste mě tenkrát našli, mířil jsem na naše místo.
Problem je što je naše mesto zloèina sada veoma ugroženo.
Problém je, že výbuch zřejmě zničil všechny stopy, co jsme měli.
Naše mesto u ovom svetu je u pitanju, Finegane.
Naše říše je v sázce, Finnegane.
Izvini pužu, ne možemo napustiti naše mesto, razumeš?
Je mi líto, Slimáku. Nemůžeme opustit naše stanoviště.
Tražio sam od komandira Reynolds da postavi naše mesto zloèina pod tajnim nadzorom.
Požádal jsem komandéra Reynoldse, aby naše místo činu nenápadně sledoval.
Reka koja je tekla kroz naše mesto bi se potpuno zamrzla.
Řeka, co protékala naší vesnicí, zamrzala.
On je promenio naèin na koji vidimo svet i naše mesto u njemu.
Učinil tak revoluci ve způsobu, jakým vnímáme svět a naše místo v něm.
Pa, sada je to naše mesto.
No, teď je to naše místo.
Ta "jahta" je naše mesto zloèina.
To "plavidlo" je naše místo činu. Tohle je v naší pravomoci.
Veæ se ostvaruju planovi za naše mesto na ovom svetu.
Plány na náš život v tomhle světě jsou již v plném proudu.
Verujem da æemo samo ako nastavimo objašnjavati kosmos i zakone prirode koji u njemu vladaju zaista moæi razumeti sebe i naše mesto u ovom èudesnom univerzumu.
A já si myslím, že je to jen pokračování našeho výkladu vesmíru a přírodních zákonů kterým se řídí, že opravdu můžeme chápat sami sebe a své místo v tomto vesmíru zázraků.
Molim te, idi na naše mesto i èekaj.
Prosím, jen běž na naše místo a počkej.
Mi smo na 20. spratu, vraæamo se na naše mesto.
Jsme na 20. patře, jdeme zpět na stanoviště.
Podseti me još jednom koje je to naše mesto?
Můžeš mi připomenout, kde je naše místo?
Dobro, ovo je naše mesto zloèina.
Tak jo, tohle je naše místo činu.
Možda da im kažemo da je to naše mesto.
Možná bychom jim měli říct, že to jsou naše místa.
Sada možemo da pronaðemo naše mesto u svetu, ma gde to bilo.
Teď si můžeme najít své místo ve světě, ať už je to kdekoliv.
Veèeras izvode "Naše mesto" u školi.
Takže, na Litchfieldské střední dnes bude představení Our Town.
Iskoristi ovo da osiguraš svoje mesto, naše mesto za buduænost!
Využij toho rozptýlení a zajisti si... nám postup kupředu.
Odlazak Lorelaj Vrajt podseæa nas na naše mesto, na naša ogranièenja.
Odchod Lorelei Wrightové nám připomíná naše místo, naše hranice.
Ali da, ovo je naše mesto.
Ale, ano, je to naše místo. - OK.
Vidite li buduænost kao ja i naše mesto u njoj?
Vidíte stejnou budoucnost jako já a naše místo v ní?
Nakon što odemo, neko æe drugi uzeti naše mesto.
Když odejdeme, někdo zaujme naše místo.
U meðuvremenu, moramo saznati na kojem je brodu bila Džejn Do, jer to je naše mesto zloèina.
My musíme zjistit, na které lodi byla, protože to bude naše místo činu.
Jednom kada povratimo naše mesto u komandantovoj koaliciji,
Jakmile obnovíme své místo ve Velitelčině Koalici,
Ovo je naše mesto, i mi æemo ga braniti.
Tohle je naše místo a my se ho nevzdáme.
Odvojila se od nas, uskrativši nam naše mesto.
Oddělila se od nás, odepřela nám naše místo.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.
Myslím, že je to velmi pokorná a střízlivá myšlenka, která by nám měla připomenout naše místo v přírodě.
(Aplauz) Sve više i više u razvijenim državama, žene su podržane da veruju da naše mesto nije više samo kod kuće, ali muškarci su još uvek na istom mestu gde su uvek bili.
(Potlesk) Ve vyspělých zemích jsou čím dál víc ženy jsou vychovávány k tomu, že naše místo už není jen doma, ale muži jsou stále tam, kde vždycky byli.
Čovečanstvo konačno uči iz informacija koje može da prikupi, kao deo našeg vanvremenskog zadatka da shvatimo svet i naše mesto u njemu i zato veliki podaci jesu velika stvar.
Lidstvo se konečně může učit z informací, které může sbírat na nekonečné cestě k porozumění světu a našemu místu v něm. Proto jsou velká data tak důležitá.
0.61757898330688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?